숲노래 우리말
얄궂은 말씨 1819 : 상대적 입장 시선 확장되기 마련
상대적으로 더 눈치를 봐야 하는 입장에 있다 보면 시선이 확장되기 마련이다
→ 더 눈치를 봐야 하는 자리에 있다 보면 눈길이 넓게 마련이다
→ 더욱 눈치를 봐야 하다 보면 눈길을 넓히게 마련이다
《당신이 계속 불편하면 좋겠습니다》(홍승은, 동녘, 2017) 86쪽
“-기 마련”은 “-게 마련”으로 바로잡습니다. ‘마련’ 앞에는 ‘-게’를 붙입니다. 비슷한 얼개이지만 ‘일쑤’ 앞에는 ‘-기’를 붙여서 “-기 일쑤”처럼 씁니다. 낱말마다 쓰임새가 다르니 더 들여다보면서 가다듬습니다. 눈치가 아닌 눈길을 들이는 자리에 서기에 눈망울을 넓혀서 눈빛을 밝힙니다. ㅍㄹㄴ
상대적(相對的) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는
입장(立場) : 당면하고 있는 상황. ‘처지(處地)’로 순화
시선(視線) : 1. 눈이 가는 길. 또는 눈의 방향 2. 주의 또는 관심을 비유적으로 이르는 말
확장(擴張) : 범위, 규모, 세력 따위를 늘려서 넓힘