키르히너 - Daum 백과 https://100.daum.net/encyclopedia/view/b22k1134a '어두운 시대의 사람들'(한나 아렌트) 표지화는 키르히너의 작품이다.

Berlin Street Scene(1913) By Ernst Ludwig Kirchner - Scanned by uploader from the catalog: Deborah Wye, Kirchner and the Berlin Street, New York, MoMA, 2008. ISBN 9780870707414.


'한나 아렌트가 필요 없는 사회'란 올해 4월의 신간을 발견했다.

Street, Berlin(1913) By Ernst Ludwig Kirchner - Kirchner and the Berlin Street MoMA


cf. '1913년 세기의 여름'에 화가 키르히너가 등장한다.





아렌트는 유럽의 ‘잃어버린’ 제1세대와 제2세대 사이에 해당하는 1906년에 태어났습니다.

이 책은 『라헬 파른하겐』과 더불어 아렌트의 삶을 간접적으로 이해할 수 있는 자서전과 같은 성격을 다분히 띠고 있습니다. 아렌트는 자신의 삶과 사상을 직접 이야기하기보다 주로 20세기 어두운 시대에 살았던 사람들의 삶과 정신세계를조명하는 가운데 자신의 정체성을 어렴풋이 독자들에게 보여주고 있기 때문입니다. 따라서 아렌트의 유대인성과 유럽인성을 살펴볼 수 있을 것입니다. 즉 이 책은 아렌트의 정치사상을 이해하려는 독자들에게 그녀의 정신세계에 접근할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다. - 옮긴이의 말


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(21)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

재작년 오늘 영국 브라이튼 해변에 대해 포스팅했다고 북플이 알려준다. 그래서 더 찾아봤는데 미국의 역사학자들이 쓴 '우리를 중독시키는 것들에 대하여' 중 '7장 포장된 환상: 기계화된 서커스, 전자화된 극장, 상업화된 볼거리의 공간, 놀이공원'으로부터 옮긴다.

사진: UnsplashRay Harrington


https://terms.naver.com/list.naver?cid=67006&categoryId=68081&so=st4.asc 영국 브라이튼 여행

Royal Pavilion in Brighton, UK. By Xgkkp, CC BY-SA 3.0, 위키미디어커먼즈


cf. 희곡 '브라이튼 해변의 추억'(닐 사이몬)은 영국이 아니라 미국에 있는 브라이튼 해변이다.





내륙에 스파가 있었다면 해변에는 스카버러Scarborough 같은 리조트가 있었다. 해변가의 리조트에서는 식음용 해수와 해수욕을 즐길 수 있었으며 그 물은 통풍 치료와 기생충 퇴치에 효험이 있다고 알려져 있었다. 이 가운데 잉글랜드 남부 해변의 브라이튼Brighton은 다른 곳들에 비해 격식은 줄이고 재미는 더해, 1750년 이후 게으른 부자들이 찾는 사교 중심지로 발달했다. 특히 왕세자가 그곳을 즐겨찾기 시작하면서부터는 더 크게 번성했다. 브라이튼에서는 1896년 왕세자의 명으로 지어진 상징적이면서도 기묘한 로열 파빌리온Royal Pavilion〔모스크를 연상시키는 돔과 중국풍 실내 장식을 갖춘 궁전〕이매우 유명했다. 브라이튼 같은 영국의 해변 리조트들은 낮에는 산책을 하고 저녁에는 공연과 춤을 즐기는 곳이 됐으며, 예전에는 배가 정박하는 곳이었던 선착장에는 해변을 산책하고 들어오는 손님들에게 여흥을 제공하기 위한 파빌리온들이 들어섰다. - 유원지와 놀이공원


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(19)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

'카프카의 프라하'(최유안)로부터 옮긴다. 오늘은 그의 생일이다. 

Trdlo Icecream 체코(프라하) - Pixabay의 무료 사진


6월에 나온 카프카 전기를 발견했다.





프란츠 카프카는 1883년 7월 3일 프라하 구도심의 우 라드니체 거리U Radnice 5번지의 베제 하우스Dům U věže(The Tower House)에서 태어났다. 건물 측면에 붙어있는 카프카의 두상이 눈에 띄는 이 생가 건물 1층에 지금은 카페가 들어서 있다.

프란츠 카프카가 태어난 1883년에 프라하는 보헤미아 왕국의 수도로, 오스트리아·헝가리 제국에 속한 도시였다. 체코는 오스트리아가, 슬로바키아는 헝가리가 각각 지배하고 있었다.

카프카가 생존했을 당시 프라하 시내에는 23만 명의 주민들이 프라하에 살고 있었는데, 그중 독일어를 모국어로 하는 사람들은 3만 2천 명 정도였고, 그중에는 유대인이 과반수였다.유대인은 2만 5천 명 정도로, 그중 1만 1천 명 정도가 독일어를 구사했다. 독일어 사용자들은 주로 구시가 북부 지역에 모여 살았는데, 도심에 사는 이들은 주로 독일어를, 중심에서 멀어질수록 체코어를 사용했다. - 9. 출생지 베제 하우스


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(20)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

단편집 '데카메론 프로젝트 - 팬데믹 시대를 건너는 29개의 이야기' 중 마거릿 애트우드의 '참을성 없는 그리젤다'를 삼년전 오늘 읽었다. '데카메론'의 순종적인 아내 그리젤다 이야기를 대가의 솜씨로 기발하게 재창작한 작품이다. 아래 옮긴 글의 "참있양"은 참을성 있다는 뜻이다.

Decameron - Vatican - Dixième journée, nouvelle 10 By Giovanni Boccaccio - Biblioteca Apostolica Vaticana


오늘 나온 따끈따끈한 애트우드 시집을 발견했다. 





"나와 함께 갑시다, 참있양. 사람들이 말하기를 내가 합법적으로 성교를 하고 어린 공작을 낳으려면 결혼을 해야 한다더군."

"당신이 신분이 낮다는 걸 알고 있소, 참있양. 하지만 그래서 난 지체 높은 누군가보다 당신과 결혼하고 싶소. 지체 높은 부인은 생각이 많지만, 당신은 생각이 없잖소. 난 당신에게 이래라저래라 하고 내키는 대로 굴욕을 줄 수 있소. 그래도 당신은 스스로를 비천하게 여겨서 싫은 소리를 하거나 질질 짜거나 뭐 그런 걸 하지 않을 거요. 그리고 당신이 나를 거절하면 난 당신의 머리를 베겠소."

"어떻게 그 자가 언니를 그렇게 대하도록 내버려둘 수 있어?" - 마거릿 애트우드, 참을성 없는 그리젤다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(17)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 


Little Girl in Blue, c.1934 - c.1935 - Chaim Soutine - WikiArt.org


Girl in Blue, 1938 - 1939 - Chaim Soutine - WikiArt.org


https://www.lyrics.co.kr/?p=613181#gsc.tab=0 재니스 조플린이 부르는 'Little Girl Blue'를 들었다. 그리고 수틴이 그린 푸른 옷 입은 소녀들을 본다. 덥다.


[네이버 지식백과] 재니스 조플린 [Janis Joplin] (두산백과 두피디아, 두산백과) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1212006&cid=40942&categoryId=34380




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(13)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo