-
-
삼국지 강의 2 - 역사와 문학을 넘나들며 만난 삼국지의 진실, 그 마지막 이야기!
이중텐 지음, 홍순도 옮김 / 김영사 / 2007년 11월
평점 :
이 책은 중국에서 엄청난 관심을 불러일으키며 CCTV에서 방영된 ‘백가강단’ 이라는 프로그램을 책으로 만든 것입니다. 이 책은 1권이 적벽대전까지를 다룬데 반하여 적벽대전 이후의 삼국지의 이야기를 새로이 해석한 것입니다. 이 책의 해석은 기존의 삼국지에 대한 해석과 상당히 다른 점이 많습니다. 바로 그런 점이 이 책의 인기를 높이는 이유가 아닌가 생각됩니다. 기존의 해석이 유교적 관점에서 파악한 것이라면, 이 책은 현실적이고 실리적인 관점에서 삼국지의 상황을 재해석하고 있습니다. 삼국지연의에 나오는 내용이 텍스트라면, 그 텍스트를 가지고 다양한 해석이 가능할 수 있을 것입니다. 이미 우리나라에서도 삼국지에 대한 서로 다른 판본들이 출간되고 있습니다. 그러나 이 책이 가지는 의미는 우리와는 더 다르고, 현재 중국 사람들이 열광하는 삼국지에 대한 해석의 내용을 알 수 있다는 것입니다. 이 책을 통해 삼국지를 새로이 해석하는 것을 볼뿐만 아니라, 중국 사람들이 열광하는 삼국지의 해석을 앎으로서 현재 중국인들의 사고방식을 이해할 수 있을 것 같습니다.