-
-
맥베스 ㅣ 호가스 셰익스피어 시리즈
요 네스뵈 지음, 이은선 옮김 / 현대문학 / 2018년 10월
평점 :
품절

고전이 다시 읽고파지는 소설 요 네스뵈의 '맥베스'.
부끄럽게도 난 윌리엄 셰익스피어가 쓴 '맥베스'를 읽어본 적이 없다.
다만 셰익스피어가 쓴 4대 희극에 맥베스가 있음을, 그리고 내용은 대략적으로 어떻다는 수준으로만 알고 있었던 것!!!
그런 상황에서 만난 요 네스뵈의 맥베스는...
내게 어마무시한 감동과 생각을 보여줬다.
요 네스뵈가 새롭게 현대물로 바꾼 맥베스!
하지만 그 맥베스가 어떻게 변하는지, 그리고 그의 말로가 어떻게 되는지는 아마도 비슷하지 않을까?
반쯤은 미쳐가고, 반쯤은 자신을 포기한...
사실 그럼에도 난 이 작품의 맥베스가 많이 안스러웠다.
물론 중간에는 "뭐 이런 미친X이 다 있어! 살 가치가 없잖아~"라고 생각했지만, 뒤로 갈수록 어쩌면 맥베스는 그 모든걸 자신의 의지와는 상관없이 도구로써 이용당했을뿐은 아닐런지...
실제로 맥베스에게 필요했던 것, 그리고 맥베스가 원했던건 그런 권력과 재산의 소유가 아닌 진짜 사랑하는 사람에게 받는 사랑이였던건 아닐런지...
물론 그렇다고해서 맥베스의 행동들이 모두 실수로, 애정을 향한 몸부림으로만 치부하기엔 도덕적으로나 이성적으로나, 맥베스 자신으로나 설득력이 너무나 떨어진다.
그러나 하나 아쉬운건...
헤카테는 과연 어떤 인물인지...
보너스처럼 어딘가에서 연결되는 인물 같은데 아무런 설명없이 지나가버려 좀...
시대를 거스르는 작가인 셰익스피어!
하지만 그의 작품은 이미 400년도 전에 쓰여져 있다보니 어쩌면 많은 사람들이 그 작품의 감동을 이어받기엔 많이 부족할 수 있다.
그런면에서 이번에 새로이 쓰인 맥베스는...
되려 셰익스피어의 그 감동을 더 많은 사람들이 느끼기에 더없이 좋은 작품이 아닐까 한다.